Micro Mania – „Strange už nie je divné“

Mikrománia
Práve keď ste si mysleli, že spodná línia už nemôže ísť vyššie, prišla Miuccia Prada s predstavením Miu Miu, vďaka ktorému ste chceli chytiť nožnice a prerobiť každú sukňu, ktorú vlastníte. Mini nohavice Miu Miu, ktoré sa nosia nízko na bokoch a sú strihané do pruhu, ktorý takmer zakrýva chudis (to sú nohavičky pre vás všetkých medzinárodných čitateľov), sú veľmi elegantné. Je toho oveľa viac, odkiaľ to prišlo: ďalšie podrobnosti nájdete v Dolce & Gabbana, Versace, Bottega Veneta, Chanel a dokonca aj v Emporio Armani. A ak sa niekto odváži odsúdiť dĺžku? Stačí odpovedať Miucciiným gnómickým komentárom po predstavení: "Weird už nie je divný."

https://www.vogue.co.uk/fashion/gallery/spring-summer-2022-fashion-trends

 

Micro Mania

Just when you thought the hemlines couldn’t go higher, well, along came Miuccia Prada with a Miu Miu show that made you want to take a pair of dressmaking shears to every skirt you own. Worn low on the hips and cut to a strip that just about covers the chuddies (that’s underpants, for all you international readers), Miu Miu’s minis are on the very racy side. There’s plenty more where that came from: see Dolce & Gabbana, Versace, Bottega Veneta, Chanel and even Emporio Armani for further details. And if anyone dares to censure the length? Just reply with Miuccia’s gnomic post-show comment: “Strange is not strange anymore.”